monumenta.ch > Augustinus > 122 > sectio 26 > bnf9389.248 > bnf11947.160 r > sectio 19 > sectio 74 > sectio 5 > csg51.135 > sectio 6 > csg48.206 > sectio 81 > sectio 2 > sectio 2 > uwbM.p.th.q.1a.130 > sectio 14 > 14 > 11 > sectio 22 > sectio 10 > uwbM.p.th.f.68.191 > sectio 65 > sectio 8

Word Selection for Searching

Report an Error in this Sectio
Hieronymus, Commentarii, in Danielem, 4, 8
Donec collega ingressus est in conspectu meo Daniel, cui nomen Balthasar secundum nomen Dei mei. Exceptis LXX translatoribus, qui haec omnia nescio qua ratione praeterierunt, tres reliqui, collegam interpretati sunt. Unde iudicio magistrorum Ecclesiae, editio eorum in hoc volumine repudiata est; et Theodotionis vulgo legitur, quae et Hebraeo, et caeteris translatoribus congruit.